改編自日本知名漫畫家中原亞矢作品《請和廢柴的我談戀愛》（ダメな私に恋してください），從宣布要拍攝成電視劇時，就讓漫畫迷超期待，中原亞矢的代表作品《戀愛情結》，至今仍深深烙印在許多少女的心中。這次由日本電視台TBS製作成的電視劇，在台灣翻譯為《拜託請愛我》，雖不像原意這麼貼切，但將劇中女主角的心境直譯成名，也算是一種特色吧。也許是因為改編自漫畫，許多鏡位與台詞的呈現方式較為誇張，與以往常見的浪漫日劇不同，如果你需要一個輕鬆的周末，或是為自己的一個小時增添一點樂趣，那非常推薦你這部日劇。
《拜託請愛我》劇情大綱
柴田倫子（深田恭子飾演），30歲，因為公司突然倒閉而失業。偏偏倫子又把薪水全部貢獻給小男友，導致她身邊一毛錢都不剩。正當倫子找工作到處碰壁、窮途末路之際，偶然遇見了以前的毒舌上司黑澤步（藤岡靛飾演）。
黑澤因為看不下去倫子的悲慘處境，大發慈悲決定賞她一個機會，讓她在自己的咖啡廳打工。走頭無路的倫子為了賺錢，再加上咖啡廳免費供餐(還有自己最愛吃的肉!)，迫於無奈只好點頭答應。雖然倫子依舊成天被他罵，卻逐漸發現黑澤也有體貼的一面…（資訊取自緯來日本台官網）
33歲的深田恭子接下《拜託請愛我》女主角時，因為劇中有許多的賣萌、裝傻的戲份，讓許多網友不買單，首播收視率更是只有個位數9.0%。1988年深田恭子因為與金城武共同主演《神啊！請多給我一點時間！》，將染上HIV病毒的援交妹詮釋得淋漓盡致，精湛演出讓深田恭子受到矚目，更讓當時未滿16歲的她得到了1998年第18回日劇學院賞助演女優賞。至此之後，深田恭子年年都有日劇的演出，但戲路越來越廣的她，卻自身所限，無法突破。
這次在《拜託請愛我》中，飾演一名全方位都失敗的拜犬女，不僅沒錢、沒工作、更沒男友，傻傻天真的模樣由深田恭子主演果然還是略顯勉強，或許是過去的表現太深植人心，讓人一直忍不住出戲。但對於漫畫的還原程度，倒是滿值得一提的，柴田倫子這個角色有如是替深田恭子訂做一般，不僅長相98%雷同，楚楚可憐的模樣就像漫畫蹦出來的一樣。
藤岡靛(藤岡龍雄)算是台灣人非常熟悉的日本演員，他曾經是台灣偶像劇之母柴智屏旗下的藝人，在台灣的出道作品為《極道學園》，此後便開始了他的台灣演藝生涯。先後又參與了許多電視、電影的演出，較為人所熟知的是《不良笑花》、《轉角遇到愛》、《賽德克巴萊》、《痞子英雄首部曲》等等，無奈皆沒有走紅，後來與台灣經紀公司約滿便返回日本發展，2012年自編自導了在日本的首部作品《I am Ichihashi ~到被逮捕為止~》，並於同年結婚。後來因為出演日劇《阿淺來了》打開知名度，星途大開的他更一舉接下了《拜託請愛我》的男主角，雖演戲經驗豐富，但相較於深田恭子的知名度，公布卡司時仍令人非常訝異。
藤岡靛戴上眼鏡演出的「黑澤歩」著實驚人，除了與漫畫一個模子印出來的相似度，曾經在台灣偶像劇看過他演出的人，一定有一樣的驚嘆：「天啊！他念日文也太帥了吧！」這或許就是母語的差異，在《拜託請愛我》中，藤岡靛演技更加自然純熟，霸道的腳色個性也讓他更有魅力，稍嫌不足的就是少了原著漫畫中的「黑暗性格」吧！被他詮釋的「黑澤歩」溫柔的太過分了，但顏值絕對是沒有問題的。
第一集中，柴田倫子（深田恭子飾演）是個30歲卻歷經失業被年下男騙錢的笨女人，卻在飢寒交迫撿拾貓食時，意外被前公司主任黑澤步（藤岡靛飾演）撞見，黑澤步不僅供她吃飯，更讓她在自家的咖啡廳工作。
或許是因為柴田倫子的性格與現實社會太脫節，跳出漫畫後會讓人忍不住在螢幕前生悶氣，不停地想，到底世界上哪有這麼笨的女人。自己沒錢還刷卡送東西給一個非男友的大學生，被借錢也欣然接受，甚至不惜向地下錢莊借錢、陪酒還債。這時候黑澤步的出現，不僅是拯救了柴田倫子的人生，更拯救了只看30分鐘就想棄劇的觀眾，因為黑澤步才是屬於現實社會的力量阿，如果沒有他的救贖，實在無法只是看著柴田倫子耍笨。
第一集非常不拖戲，黑澤步與女友生嶋晶(野波麻帆飾演)分手、柴田倫子看清騙錢的年下男，並且時不時巧遇未來戲分應該很重的最上大地(三浦翔平飾演)、還有黑澤步很在意的黑澤春子(米木拉飾演)也無違和的相繼出場，可以想像未來應該會發展成三、四、五角戀。撇開不合乎常理的笨女主角設定，劇中有許多讓人會心一笑、跟噴飯的對話內容與劇情，絕對是值得周末放鬆一小時的愛情喜劇！
(專題報導)
Comments