電視劇抄襲無極限！台詞照抄《火影忍者》

有網友指出《山海經之赤影傳說》台詞與《火影忍者》相似度極高。（圖／取材自網路）

上月底開播的大陸古裝電視劇《山海經之赤影傳說》，內容根據《山海經》改編而成，講述了東夷和九黎兩個族群為了強大自己族群而爭鬥的傳說，由張翰、古力娜扎主演，但日前才被質疑抄襲日本經典漫畫《夢幻遊戲》，如今又被踢爆台詞與動漫《火影忍者》根本一模一樣，網友譏諷：「台詞改一下不會？」

微博網友「Greseven」無意間看見播出的《山海經之赤影傳說》，卻意外發現與日本知名動漫《火影忍者》不論在角色設定或者台詞都極為相似，例如青龍七宿之一的角宿「百里寒」手下「霜兒」設定都與《火影》中的經典反派「君麻呂」相似，都因擁有特殊血統遭到全村排擠，最後因被反派所救得到歸宿，從此效忠於反派為其做事。

網友對比兩者台詞相似度極高，認為該劇涉嫌抄襲。（圖／取材自微博）

而網友也做出《火影》與《山海經》的角色對白，相似度之高讓許多人感到不可思議，忍不住砲轟該劇編劇沒水準：「當大家沒看過日本漫畫？」、「真是要麼抄襲的毛都不便，要麼買版權改的媽都不認識！」，更有人反串回應：「哪裡一樣？大蛇丸（火影反派）明明多說了一個好了」諷刺意味濃厚。

(中時電子報)