陳喬恩「特別」撂破閩南語 吳奇隆貼心神救援

台灣娛樂新聞

News 娛樂新聞 / 台灣娛樂新聞 265 瀏覽 0

陳喬恩撂破閩南語,吳奇隆貼心救援。(圖/取材自北京稻草熊影視微博)
陳喬恩撂破閩南語,吳奇隆貼心救援。(圖/取材自北京稻草熊影視微博)

吳奇隆與陳喬恩在安徽衛視發起的電視年度盛會《2016國劇盛典》中,獲封最具影響力演員,陳喬恩在台上表示要來點「特別的」,想用閩南語向觀眾拜年,她事先打預防針「我閩南語很爛」,吳奇隆貼心表示願意幫陳喬恩翻譯,儘管陳喬恩不輪轉到自己也偷笑,吳奇隆則是台風穩健認真翻譯。

吳奇隆與陳喬恩這對俊男美女同台,格外吸睛,而陳喬恩想要來點「特別的」,向提議用閩南語向觀眾拜年,陳喬恩自招閩南語很爛,吳奇隆展現紳士風度幫她翻譯,陳喬恩先說:「大家好,呷飽沒,我攏嘸呷」,不過接下來「因為今天是頒獎典禮,祝福大家新年快樂,萬事如意」,則不輪轉到陳喬恩也笑場。

談到2017的規劃,吳奇隆嘴甜說:「2016半年給安徽,2017年再半年給安徽衛視」。陳喬恩則表示很多年沒拍古裝劇,希望今年能拍一部古裝作品。

(中時電子報)

Comments