女星哀悼巴黎恐攻 Pray變Play尷尬了!

台灣娛樂新聞

News 娛樂新聞 / 台灣娛樂新聞 356 瀏覽 0

偶像哀悼巴黎恐攻 祈禱pray寫play
「A Pink」隊長將「Pray For Paris」寫成「Play For Paris」,遭網友圍剿。(取材自facebook)

法國巴黎市中心星期五晚間發生駭人聽聞的連續恐怖攻擊,造成129人死亡、300多人受傷的重大災情,全球為之震驚,眾多藝人在網路上留言寫下「Pray For Paris」祈福,韓國人氣女團「A Pink」隊長朴初瓏也表達自己的關心之意,但卻因手誤而搞砸美意,遭網友嗆爆。

巴黎爆發恐攻傷亡案,藝人紛紛轉貼由巴黎鐵塔構成的黑白和平標誌,表達「Pray For Paris(為巴黎祈禱)」之意,女團「A Pink」隊長朴出瓏也發關懷文卻出包,將「Pray」打成了「Play」,引發爭議,初瓏發現錯誤後已立即改正,但仍止不住批評聲浪,讓她慌張道歉,表示先不管手誤有多蠢,但自己真的不是寫英文不知道拼法的人,她也不知道自己怎麼會打錯,自責:「所以我一定是個白痴」,雖然立即改正,但初瓏不知已被截圖並傳開,直到朋友告知她才知道事情鬧大。

朴初瓏又補充:「不管怎麼說!我只是因為傷心而一時疏忽」,沒想到本來想表達尊重,卻因為一個字母而讓整句話的意思走樣,對此她再次致歉,承諾下次會小心。(中時電子報)

Comments